-
1 failure following resonance
1) Авиация: вследствие резонанса2) Техника: разрушение вследствие резонанса (воздушного судна)Универсальный англо-русский словарь > failure following resonance
-
2 failure following resonance
разрушение ( воздушного судна) вследствие резонанса;Англо-русский словарь по гражданской авиации > failure following resonance
-
3 failure following resonance
Англо-русский словарь по авиации > failure following resonance
-
4 failure following resonance
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > failure following resonance
-
5 failure
failure nвыход из строяaircraft electrical failureотказ электросистемы воздушного суднаairframe failureразрушение планераantiskid failure lightтабло отказа автомата торможенияbending failureразрушение при изгибеbus power failureотказ бортовой электрошиныcockpit failureотказ вследствие ошибки экипажаcoincidental failureодновременный отказcommunication failure procedureпорядок действий при отказе средств связиconsequential failuresчередующиеся отказыcritical engine failure speedскорость при отказе критического двигателяdefine the failureопределять причины отказаdisastrous fatigue failureусталостное разрушениеdue to a mechanical failureвследствие отказа механизмаengine failureотказ двигателяfailure detection circuitцепь обнаружения отказаfailure due toотказ вследствиеfailure flagбленкер сигнализации отказаfailure following resonanceвследствие резонансаfailure loadразрушающая нагрузкаfailure rateстепень надежностиfailure warning lightтабло сигнализации отказаfatigue failureусталостное разрушениеfatigue failure loadнагружение до усталостного разрушенияflutter failureразрушение вследствие флаттераforeseeable failureпрогнозируемый отказhazardous failureопасный отказinstrument failure warning systemсистема сигнализации отказа приборовmean time between failureсреднее время наработки между отказамиoverstress failureразрушение вследствие повышенных нагрузокpassive failureотказ, не приводящий к последствиямpremature failureпреждевременный отказprevent a failureпредупреждать отказradio failureнарушение радиосвязиradio failure procedureпорядок действий при отказе радиосвязиrotor failureотказ несущего винтаsimulated engine failureимитированный отказ двигателяsingle failureединичный отказstructural failureполомка конструкцииsudden failureвнезапный отказtime between failuresнаработка между отказамиtwo-way radio failure procedureпорядок действия при отказе двусторонней радиосвязиunder any kind of engine failureпри любом отказе двигателя -
6 resonance
failure following resonanceвследствие резонансаrotorcraft ground resonanceземной резонанс вертолета -
7 failure
1) разрушение; поломка; повреждение; выход из строя: авария2) отказ; сбой; неисправность4) мех. потеря несущей способности5) горн. обрушение6) недостаточность; нарушение•at failure — при разрушении;failure by buckling — разрушение в результате потери устойчивости;by rupture failure — разрушение в результате среза (напр. заклепок); разрушение при сдвиге;due to a mechanical failure — вследствие отказа механизма;failure following resonance — разрушение ( воздушного судна) вследствие резонанса;to carry test to failure — доводить испытание до разрушения ( образца);to localize the failure — локализовывать повреждение, определять место повреждения;failure to trip — отказ в срабатывании ( релейной системы)failure of dam — 1. прорыв плотины 2. прорыв дамбыfailure of lubricating film — разрыв масляной плёнкиfailure of oscillations — срыв генерацииfailure of power — аварийное прекращение подачи электроэнергии-
accelerated failure
-
actual failure
-
additional failure
-
adolescent failure
-
ageing failure
-
air brake failure
-
aircraft electrical failure
-
airframe failure
-
alarmed failure
-
bearing failure
-
bench-test failure
-
bending failure
-
bond failure
-
brittle failure
-
buckling failure
-
bulk failure
-
cascading failures
-
catastrophic failure
-
chance failure
-
cleavage failure
-
clutch plate burst failure
-
cockpit failure
-
cohesional failure of adhesive
-
cohesive failure
-
column failure
-
common failure
-
commutation failure
-
complete failure
-
compression failure
-
cone failure
-
conical failure
-
contamination failure
-
corrosion failure
-
creep failure
-
critical failure
-
critical single system failure
-
degradation failure
-
dependent failure
-
detectable failure
-
device operating failure
-
docking failure
-
dormant failure
-
downhole failure
-
drift failure
-
drill failure
-
ductile failure
-
ductile-brittle failure
-
early failure
-
effective failure
-
elastic failure
-
electrical failure
-
electric failure
-
electrical equipment failure
-
electromigration failure
-
end failure
-
endurance failure
-
engine failure
-
expected failure
-
fatigue airframe failure
-
fatigue failure
-
field failure
-
field-test failure
-
filament failure
-
first failure
-
flat-type failure
-
flow failure
-
foundation failure
-
fracture failure
-
gradual failure
-
gross failure
-
hard failure
-
hardening failures
-
hidden failure
-
ice failure
-
ignition failure
-
independent failure
-
inherent weakness failure
-
in-house failure
-
initial failure
-
in-plant failure
-
in-service failure
-
insulation failure
-
interfacial failure of adhesive
-
intermittent failure
-
in-warranty failure
-
latent failure
-
life-limiting failure
-
lining failure
-
machine tool failure
-
major failure
-
man-made failure
-
minor failure
-
misuse failure
-
momentary circuit failure
-
monotone failure
-
multiple component failures
-
multiple failure
-
nonrelevant failure
-
oblique failure
-
off failure
-
on failure
-
open-circuit failure
-
open failure
-
operational failure
-
overload failure
-
overstress airframe failure
-
parity failure
-
partial failure
-
passive failure
-
permanent failure
-
picture failure
-
pinhole failures
-
piping failure
-
plant failure
-
power failure
-
premature failure
-
pressure failure
-
primary failure
-
progressive failure
-
propagating failures
-
random failure
-
relevant failure
-
repeated failure
-
rock failure
-
rogue failure
-
roof failure
-
rotor failure
-
seal failure
-
secondary failure
-
separation failure
-
shearing failure
-
shear failure
-
shielding failure
-
short-circuit failure
-
short failure
-
short-duration failure
-
signal failure
-
simulated engine failure
-
single failure
-
single system failure
-
soft failure
-
spalling failure
-
stable failure
-
stage-by-stage failure
-
static failure
-
stress corrosion failure
-
sudden failure
-
surface failure
-
sustained failure
-
tensile failure
-
tire cracking failure
-
tool failure
-
top failure
-
torsional failure
-
torsion failure
-
transient failure
-
tuyere failure
-
unalarmed failure
-
undetectable failure
-
unexplainable failure
-
vacuum failure
-
voltage failure
-
wear-out failure
-
wear failure -
8 failure
n1) аварія, руйнування, полом2) вихід з ладу; пошкодження, відмова◊failure due to... — відмова внаслідок...
•- ageing failure - aircraft electrical failure - airframe failure - alarmed failure - bending failure - bus power failure - cockpit failure - coincidental failure - consequental failures - deferred failure - disastrous fatigue failure - effective failure - electric failure - electrical equipment failure - engine failure - facility failure - fatigue failure - flutter failure - foreseeable failure - hazardous failure - hidden failure - mechanical failure - off failure - on failure - operational failure - overload failure - overstress airframe failure - overstress failure - partial failure - passive failure - permanent failure - premature failure - primary failure - progressive failure - propagating failure - radio failure - radio communication failure - random failure - rotor failure - simulated engine failure - single failure - structural failure - sudden failure - system failure -
9 failure
1. выход из строя; отказ2. разрушение; поломкаfailure due to... — отказ вследствие...
to prevent a failure — предупреждать отказ;
— radio communication failure -
10 following
advice to follow the controller's advanceвыполнять указание диспетчераbeam follow guidanceнаведение по лучуfail to follow the procedureне выполнять установленную схемуfailure following resonanceвследствие резонансаflight followingслежение за вылетомfollowing aircraftвоздушное судно, идущее следомfollowing blade vortexвихрь за лопастьюfollowing errorошибка слеженияfollowing windпопутный ветерfollow me fork-lift truckавтомобиль сопровожденияfollow me heavier-than-air vehicleавтомобиль сопровожденияfollow the beamвыдерживать направление по лучуfollow the glide slopeвыдерживать глиссадуfollow up the aircraftсопровождать воздушное судноpath followingвыдерживание траекторииthe route to be followedустановленный маршрут полета -
11 разрушение вследствие резонанса
1) Engineering: failure following resonance (воздушного судна)2) Makarov: (воздушного судна) failure following resonanceУниверсальный русско-английский словарь > разрушение вследствие резонанса
-
12 вследствие
вследствие отказа механизмаdue to a mechanical failureвследствие резонансаfailure following resonanceотказ вследствиеfailure due toотказ вследствие ошибки экипажаcockpit failureпроисшествие вследствие нарушения норм эксплуатацииoperational accidentпроисшествие вследствие ошибочных действийintentional occurrenceразрушение вследствие повышенных нагрузокoverstress failureразрушение вследствие флаттераflutter failure -
13 резонанс
вследствие резонансаfailure following resonanceземной резонанс вертолетаrotorcraft ground resonance -
14 вследствие резонанса
Aviation: failure following resonanceУниверсальный русско-английский словарь > вследствие резонанса
-
15 разрушение (воздушного судна) вследствие резонанса
Makarov: failure following resonanceУниверсальный русско-английский словарь > разрушение (воздушного судна) вследствие резонанса
-
16 mode
1. режим <полета, работы>2. форма <напр. движения>; тип; вид3. мода, тип колебаний, форма колебаний; тон (колебаний); колебания, колебательное движение; тип волны4. способ, методmode of motionmode of vibration4-D modeadaptive modeadvisory modeaeroelastic modeair resonance modeaircraft modeairframe modeairplane modeairspeed hold modeall-out jamming modealtitude hold modealtitude hold control modeaperiodic modeapproach modeapproach control modeassumed modesattitude command modeattitude hold modeauto-flap modeauto-trim modeautoflight modeautopilot modeautopilot-coupled modeautothrottle modebalance modebeacon bombing modebeam modebeating modebending modebeyond-the-horizon modeblade modebody freedom modeboresight acquisition modebuckling modecamber control modeCAS modechord modeclimb modeclosed-loop modeclosely spaced modesclosely spaced frequency modescommand augmentation modecompensatory modecomponent modesconstant airspeed modeconstraint modescontrol modecontrolled modescoupled modecrack opening modecruise modecruise camber control modecrushing modeCTOL modedecoupled modedeformation modedegraded modedemand modedigital modedirect force modesdirect force control modesdirectional modedivergence modedivergent modedogfight modedutch roll modeedgewise modeelastic modeelectronic modefailure modefine pointing modefinite frequency modesfire-and-forget modefirst bending modefirst flap modefirst flexible modefirst lag modefixed-free modefixed-gain modefixed-wing modeflap modeflapping modeflatwise modeflexible modeflexural modeflight control modeflight director modeflight operation modeflight path rate modeflutter modeflutter-critical modefly-up modeFMS-controlled modefree modefundamental modefuselage modeground contact modehard-ride modehead-down modeheading modeheave modehelicopter modehelmet modehigh-frequency modehigher modehigher order modehighly damped modehybrid tandem fan modein-plane modeinflow modeinstability modeinteracting modesintercept modeland modelateral modelateral modeslateral-directional modelateral-directional mode slateral-sway modelead-lag modelift modelightly damped modeloading modelock-before-launch modelong-term holding modelongitudinal modelongitudinal modeslongitudinal-sway modelongitudinal-lateral modeslook-down modelook-up modelow-frequency modelow-probability-of-intercept modelow-speed modelow-yaw-rate spin modelower order modesMach-hold modemaneuver modemaneuver camber control modemanual modemanual sweep modemapping modemechanical modemonitored modesmotion modemultitracking modenatural modenonreversing modenormal modenuisance modeopen-loop modeoperational modeorbit modeoscillatory modeout-of-control modependulum modephugoid modephugoidal modepitch modepitching modeplunge modeplunging modepoorly damped modeposition modepower approach modepowered-lift modepulse modepusher moderamjet modereconfiguration moderecovery moderesidual modesresponse modereturn-to-base modereverse modereversing modereversion moderigid body moderoll moderoll rate command moderolling moderotary-wing moderotational moderotor-pylon modeshort-period modeslender wing modesliding modespin modespiral modestand-off modestealthy modesteering modestroke modestructural modestructure modesupercruise modesupersearch modesupersonic cruise modetakeoff modetask-tailored modeterminal tracking modeterrain-avoidance modeterrain-clearance modeterrain-following modethird flap modethreat-avoidance modethrust-vectoring modetorsion modetrack-on-jam modetranslational modeturbojet modetwisting modeuncontrolled modeunmodeled modesunstable modeunstick modevector modevectoring modevertical flight-control modevibration modeweakly damped oscillatory modewindowing modewing bending modewing sweep modewingborne modewing-pylon modeswing's open modeyaw modeyawing mode -
17 device
устройство; механизм; прибор; приспособление; аппарат; средствоinfrared target seeking device — тепловая головка самонаведения; теплопеленгатор, тепловой координатор цели
power failure detection device — прибор обнаружения отказа двигателя, сигнализатор потери мощности [тяги] двигателя
visual stall warning device — визуальный сигнализатор срыва [сваливания]
zero-gravity positive expulsion device — устройство для обеспечения топливоподачи (из баков) в условиях невесомости
См. также в других словарях:
Structural failure — v · d · e Materials failure modes Buckling · … Wikipedia
Magnetic resonance imaging — MRI redirects here. For other meanings of MRI or Mri, see MRI (disambiguation). Magnetic resonance imaging Intervention Sagittal MR image of the knee ICD 10 PCS B?3?ZZZ … Wikipedia
Imagerie par résonance magnétique — Pour les articles homonymes, voir IRM et MRI. L imagerie par résonance magnétique (IRM) est une technique d imagerie médicale permettant d obtenir des vues 2D ou 3D de l intérieur du corps de façon non invasive avec une résolution relativement… … Wikipédia en Français
Magnetic resonance neurography — Bilateral Split Sciatic Nerve Magnetic resonance neurography (MRN) is the direct imaging of nerves in the body by optimizing selectivity for unique MRI water properties of nerves. It is a modification of magnetic resonance imaging. This technique … Wikipedia
Lockheed L-188 Electra — infobox Aircraft name = L 188 Electra type = Short medium range transport logo = manufacturer = Lockheed caption = L 188C of Atlantic Airlines designer = first flight = 1957 introduction = 1958 retired = status = primary user = American Airlines… … Wikipedia
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
nervous system disease — Introduction any of the diseases or disorders that affect the functioning of the human nervous system (nervous system, human). Everything that humans sense, consider, and effect and all the unlearned reflexes of the body depend on the… … Universalium
Tacoma Narrows Bridge (1940) — This article is about the first Tacoma Narrows Bridge, which collapsed in 1940. For the article on the current bridges, see Tacoma Narrows Bridge. Tacoma Narrows Bridge The original Tacoma Narrows Bridge roadway twisted and vibrated violently… … Wikipedia
Nobel Prizes — ▪ 2009 Introduction Prize for Peace The 2008 Nobel Prize for Peace was awarded to Martti Ahtisaari, former president (1994–2000) of Finland, for his work over more than 30 years in settling international disputes, many involving ethnic,… … Universalium
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium
France — /frans, frahns/; Fr. /frddahonns/, n. 1. Anatole /ann nann tawl /, (Jacques Anatole Thibault), 1844 1924, French novelist and essayist: Nobel prize 1921. 2. a republic in W Europe. 58,470,421; 212,736 sq. mi. (550,985 sq. km). Cap.: Paris. 3.… … Universalium
